汉代。直径18厘米，厚0.6厘米。青岛西海岸新区张家楼街道土山屯出土。

内圈铭文：“内清质以昭明，光辉象日月，心穆而愿。然壅塞而忽泄。”外圈铭文：“洁清而事君，心欢弇明。佳玄锡之泽,迢疏远日忘。怀美之穷礼，承欢之可说(悦yue)。莫(慕mu)窔(窈yao)之灵景，愿思毋。”北京大学的李零教授将铭文解读为：“镜子用清白的东西铸成，光辉有如日月，可以照见一切。我对你一心一意，千言万语埋心底，但郁结于内，没法说出来。我是携清白之心侍奉你，就像一尘不染的明镜，最怕污秽掩盖光明。你对我的深恩，就像镜子施以玄锡，光可鉴人，怕的是被你疏远，渐渐想不起来，就像镜子失去光泽。但愿你能怀念我花容月貌，千娇百媚，讨你的欢心。但愿你能思慕我镜中的美丽身影，长相思，勿相忘。”